Page 49 - Memoria Premios IPEL 2021
P. 49
Jack, finalmente, comenzó a emprender el camino de regreso. Dejó una despedida
y un consejo cuando ya se alejaba:
⎯Recuerde por donde vinimos, alemán. Si tiene cualquier problema, cualquiera,
regrésese. Si sigue por el sendero de la derecha, encontrará un poblado de pescadores.
Pero no encontrará hombres fuertes ahí porque son, alemán, pescadores, y se embarcan
y desaparecen por largo tiempo. Solo hallará mujeres y niños. Por el sendero de la
izquierda, tras una caminata de una hora u hora y media, llegará a las riberas del río.
El negro Jack no se sintió escuchado⎯el alemán hacía girar su azul mirada por los
pelambres de árboles bajos y no le prestaba atención⎯y, envalentonado por la cara que
supo plantar Demetrio González, dejó solo a Ackermann sin decirle una palabra más.
Cuando el alemán buscó a su guía, se encontró con el vacío.
Caída la noche, por instantes, el extranjero tuvo epifanías sobre el Génesis cristiano
y un sueño en el que, trepado en lo más alto de un árbol cocobolo, recitaba conocidas frases
bíblicas ⎯Esto le produjo confusión, siendo su adorado Nietzsche un acérrimo enemigo del
cristianismo:
⎯Y dijo Dios: produzca la Tierra seres vivientes según su especie: bestias, y
serpientes y animales de la Tierra según su especie. Y fue así. E hizo Dios los animales de
la Tierra según su especie, y ganado según su especie, y todo animal que se arrastra sobre
la tierra según su especie. Y vio Dios que era bueno.
Cuando, en el sueño, se lanzó desde la copa del árbol, despertó en la hamaca
estremecida, sobresaltado.
Doce días después, según lo convenido, Jack se apareció. El alemán no podía verse
más feliz. Estaba hecho un ovillo en el centro de la hamaca y su rostro sonreía, entre los
nudos espaciados de las cuerdas, como si fuera el de un niño travieso. Jack no le prestó
mucha atención y se limitó a agrupar los enseres del alemán para que el regreso fuera
expedito. Ackermann no tardó mucho en sumarse a la tarea y, en pocos minutos, tenía su
mochila empacada y colgada de los hombros.
45
